歡迎!~ Bienvenue!~ Willkommen!~ Bienvenida!~ Welcome!~

*聯合國環境署 - 國際百萬森林計劃香港區委員會(包括十億樹木行動及地球植林計劃), 香港綠色自然聯盟(HKGNU), 地球植林基金會(香港)等 /
**Le comité du projet et du réseau mondial de million d'arbres - la division hongkongaise (avec la campagne pour un milliard d'arbres, et le programme de 'plantons pour la planète'), L'association d'écologie de Hong Kong (HKGNU), la fondation de 'plantons pour la planète' - la division hongkongaise, la campagne d'un milliard d'arbres - la division hongkongaise, et cætera, sous le cadre du Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE) /
***El comité del proyecto y la red global de millónes de árboles - la división de Hong Kong (Con la campaña por mil millónes de árboles, y el programa de 'Plantemos para el planeta' ), la asociación de ecología de Hong Kong (HKGNU); la fundación de 'Plantemos para el Planeta' - la división de Hong Kong, la campaña de mil millónes de árboles - la división de Hong Kong, et cétera, en el marco del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) /
****Der Ausschuss des Projekts und das globale Netzwerk der Millionen Bäume - die Aufteilung in Hongkong (Mit der Kampagne für eine Milliarde Bäume, und das Programm "Pflanzen Für Den Planeten"), dem Hong Kong Verband Ökologie (HKGNU) /
der Gesellschaft der Grünen Natur von Hongkong, die Grundlage des "Pflanzen Für Den Planeten" - die Aufteilung in Hongkong, die Kampagne von einer Milliarde Bäume - die Aufteilung in Hongkong, und so weiter, die im Rahmen des Umweltprogramm der Vereinten Nationen /
*****[ The committee of international million trees / forest project and network - Hong Kong Region (With the Billion Trees Campaign, and the "Plant-for-the-planet" program), Hong Kong Green Nature Union (HKGNU), the 'Plant for the Planet' Foundation - Hong Kong (PFTPFHK), the Billion Trees Campaign - Hong Kong Region, etc, under the framework of United Nations Environment Programme (UNEP) ]

請支持百萬森林(百萬種樹)行動,一同搶救氣候,種出未來! 謝謝!
Veuillez soutenir le projet et le réseau mondial de million d'arbres, pour protéger le climat de sauver l'avenir ensemble, merci bien!
Por favor, apoye el proyecto y la red global de un millón de árboles para proteger el medio ambiente para salvar el futuro juntos, gracias!
Bitte unterstützen Sie das Projekt und das globale Netzwerk von einer Million Bäume, die Umwelt zu schützen, um die Zukunft gemeinsam zu retten zusammen, danke!
Please support our international million trees ( forest ) project and network, to conserve the climate to save the future together! Thanks!

 

中央檔案庫中心
Le Centre des fichiers et archives centraux
Central Files and Archives Center

 

敝香港分區委員會於2021年12月在過去的基礎上成立中央檔案庫中心,隸屬傳訊教育及宣傳科,把過往在香港及國際的書籍(包括實體及電子版)、文件檔案(包括實體及電子版)、照片、影片、幻燈片等,分階段整理、數碼化並儲存在不同的檔案中心及雲端數據中心,供內部工作人員及公眾在有需要時提出借閱或查閱申請;中央檔案庫中心的成立目的,在於有效及妥善地保存各方面的重要資料,範疇覆蓋不同的領域,包括歷史、文化、語文、醫療衛生、地理天文、工程測量、生態環境科學、社會、教育、藝術、法律、宗教等,而大部分書籍及檔案亦進行了大規模的數碼電子化工程,以便更方便保存及找尋有關的書籍及檔案,包括以人工智能尋找相關的參考資料,有利於教學推廣的工作。

中央檔案庫中心的目錄將會稍後放在網路上供公眾參考,於2023年或之前開放資料搜尋功能給公眾查閱部份資料;常用語文將包括中文,法文,德文,西班牙文及英文,但部份檔案將不會對公眾開放,或會有條件地供公眾閱覽。

截至2021年12月止,敝香港分區委員會的中央檔案庫中共有409,121件上述的檔案,並持續增加中。

未來中央檔案庫中心將會繼續努力,儲備更多實用的資訊,以便滿足工作人員及公眾對知識及資料的追求。

 

- 香港分區委員會書庫/檔案清單
La liste des livres / fichiers de la bibilothèque de notre comité régional hongkongais
Our Hong Kong Regional Committee library books / documents list

中文書籍及檔案 (更新中)

外文書籍及檔案 (更新中)

- 中文圖書/檔案分類法參考
R
éférence taxonomique des livres/archives en chinois
Chinese Book/Archive Taxonomy Reference

- 外文圖書/檔案分類法參考(1)
Référence taxonomique des livres/archives en langues occidentales et étrangères (1)
Western-Foreign Languages Book/Archive Taxonomy Reference (1)

- 外文圖書/檔案分類法參考(2)
Référence taxonomique des livres/archives en langues occidentales et étrangères (2)
Western-Foreign Languages Book/Archive Taxonomy Reference (2)

- 下載中心
Centre du téléchargement
Download Center

- 國際公約
Trait
és et conventions internationaux
International Treaties & Conventions

- 香港區委員會季刊
Les revues trimestrielles du Comité ré
gional hongkongais
Seasonal Periodicals of the HK regional committee

- 照片集
Les photos et les portraits
Photo album index

- 國際通用法文縮寫
Les abbréviations universelles internationales du français

- 教學資源庫
Le centre des ressources pédagogiques
Educational Resources
Center

- 昔日訪問紀錄及教育工作心得
Les entretiens derniers et impressions pédagogiques du Comité
Previous interview records & educational shares of the Committee

- 昔日通告
Les affiches précédentes du Comité
Previous public notices of the Committee

- 香港區委員會植林及護理工作簡介PPT (2022年版) [中文]

- 香港區主要種植的原生樹木品種
Les especes d'arbre indigenes hongkongaises - toujours plantées
Hong Kong native tree species - commonly planted

- 其他在香港的常見植物
Les autres plantes communes à Hong Kong
Other common plants in Hong Kong

- 種植樹苗基本的程序
Processus élémentaire pour le reboisement des jeunes arbres
Basic process for reforestation of tree saplings

- 教學資源中心
Le centre des ressources pédagogiques
Educational Resources
Center

- 教學宣傳影片庫(2022年重建)
Vidéos pédagogiques et de propagande (rétablies en 2022)
Educational and propaganda videos (restored in 2022)

 

 

 

回上目錄 / Retourner à la table des matières / Return to the directory

謝謝大家的攜手參與,共建更綠色的未來!

Merci de vos aides ensemble d'établier un avenir le plus mieux!

Thank you for your keen participation to create a greener world!

國際百萬森林計劃在香港
Le projet et le réseau mondial de million d'arbres à Hong Kong
International Million Trees ( Forest ) Project and Network in Hong Kong
El proyecto y la red global de un millon de arboles a Hong Kong
Internationale Millionen Baume Projekt in Hong Kong

 

熱線 / Les lignes téléphoniques / Hotlines: (+852) 2876 2855 / 2407 8355 / 6976 2635 (Tél & Whatsapp) / 6778 2670 (Tél & Whatsapp)

傳真 / La ligne de facsimile / Fax No.: (+852) 3971 1469

電郵 / Les méls électroniques / E-mails : info@hkgnu.org

地址 / L'adresses / Addresses:

香港總聯絡處: 香港尖沙咀新港中心2座09樓907室 ; LE BUREAU DE COMMUNICATIONS / CONTACT OFFICE: ROOM 907, 9/F, THE SILVERCORD TOWER 2, TSIMSHATSUI, HONG KONG
郵政信箱: 郵政信箱68046號(香港) ; LA BOÎTE POSTALE / POSTAL BOX: P.O. BOX 68046 HONG KONG

-------------------------------------
傳訊及教育宣傳科 –
聯合國環境署/國際百萬森林計劃 - 香港區委員會(聯合國環境署 - 國際百萬森林計劃, 十億樹木行動, 及地球植林計劃 - 香港分區)
(2005年後之聯合國環境署轄下項目) ;
(Comite régional hongkongais, pour le projet et réseau de million d’arbres, avec la campagne pour un milliard d’arbres, et le programme de ‘plantons pour la planète’, sous le cadre de PNUE /
CIMTPNHK – Committee of International Million Trees / Forest Project – Hong Kong Region under UNEP, with the Billion Trees Campaign and the “Plant for the planet” program) – CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP
;
暨 香港綠色自然聯盟 ( LADE - L'association d'écologie de Hong Kong / HKGNU – Hong Kong Green Nature Union ) ;
暨 國際植林綠化事務環境教育委員會 (I CARE)(香港區);
( 暨 喜馬拉雅自然文明保護協會
La fondation de HIMA – Hong Kong / The HIMA Foundation HK );
暨 地球植林計劃(香港) / La fondation de ‘plantons pour la planète’ – Hong Kong / The Plant-for-the-planet Foundation HK (FPPLP-HK)


La division de la pédagogie de la propagande –
Le comité du projet et du réseau mondial de million d’arbres sous le cadre du Programme des Nations Unies pour l’Environnement / PNUE – la division hongkongaise (Projet de million d'arbres, campagne pour un milliard d'arbres, et programme de 'plantons pour la planète', du Programme des Nations Unies pour l'Environnement - Hong Kong)
( LES PROGRAMMES QUI ÉTAIENT LANCÉS PAR LE PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT DEPUIS 2005 ) ;
cum L’association d’écologie de Hong Kong ( HKGNU – Hong Kong Green Nature Union ) ;
cum Le comité mondial pour les affaires du reboisement et de la pédagogie – Hong Kong (I CARE);
( Cum La fondation de HIMA – Hong Kong / The HIMA Foundation HK ); 
cum La fondation de ‘plantons pour la planète’ – Hong Kong / The Plant-for-the-planet Foundation HK (FPPLP-HK)


The division of the education and propaganda -
CIMTPN - HK - Committee of International Million Trees ( Forest ) Project - Hong Kong Region, under the framework of United Nations Environment Program / UNEP (Million Trees Project, Billion Trees Campaign, and "Plant-for-the-planet" Program, under the United Nations Environment Program in Hong Kong)
( UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAM'S MISSIONS SINCE 2005 ) ;
Cum HKGNU - Hong Kong Green Nature Union;
Cum the International Committee for the Affairs of Reforestation and Education - Hong Kong (I CARE);
( Cum La fondation de HIMA – Hong Kong / The HIMA Foundation HK );
Cum La fondation de ‘plantons pour la planete’ – Hong Kong / The Plant-for-the-planet Foundation HK (FPPLP-HK)

 

2022年06月 / Juin 2022 / Jun. 2022

觀看我們的照片

 

1