為印刷品. 一年約發行三次, 每次約印制三百份, 供內部及外界人士參閱. 在發行後多放於網上供大眾分享.

但於不久的將來, 季刊的形式將不再是印刷品, 而改為網上刊物的形式發放.

首期為第一期至四十五期, 從1998年至2003年8月, 排版比較隨和, 但自第二期開始 ( 2003年8月至今 ) , 採用電腦化排版技術, 使季刊更整齊和有系統.

一本以感想及論文集合而成的書籍 (未命名)

一本語言工具書:

Le français est très facile

法語為國際語言之一, 全球有超過六十個國家使用其作為官方語言或主要行政語言, 超過三億人以其作為母語以及常用及交際用語, 其使用範圍覆蓋五大洲 - 北美洲, 南美洲, 歐洲, 非洲和亞洲.

這是一本有關法國語文的書, 集合文法, 歷史背景, 常用句子, 文章, 以及一些具備中文, 法文, 德文以及西班牙文的對照表. 此書之製作主要方便一些到歐洲, 非洲,美洲和太平洋諸島工作及旅遊的環保工作者以及其他目的的工作, 此外亦可順道了解法國語文的文化及背景.

本書以半筆記的形式製作, 內容方面, 分為: 背景篇, 講述法語應用的全球分佈以及其背景, 包括其自十七世紀以來作為國際外交及文化的共同語言的背景; 文法篇 (約五十頁), 教授基本及中級的法語應用; 三語對照篇, 將法語的意思以德語及西班牙語相繼譯出, 並附有中文, 方便讀者用於實際交際場面, 使行程暢通無阻, 共有約三十頁; 基本形容詞介紹及句型 ( 約五百個 ), 介紹法文中的應用形容詞, 以及其例句. 動詞變位表篇, 為提供約八百個法語動詞變位 (包括現在式, 複合過去式, 半過去式, 大過去式, 單純過去式, 先過去式, 單純未來式, 先將來式, 將近未來式, 將近過去式, 條件式, 過去條件式, 虛擬式, 過去虛擬式等基本動詞變位 ); 文章欣賞篇, 精選一些法語文章及詩句, 包括二次大戰時歐洲各國的文書往來以及Edith Piaf的著名詩句 La vie en rose 等.

已製作中, 由綠盟(GNU)中之操法語, 德語及西班牙語者合力編纂, 尤其法語為本書之棟樑, 且為綠盟, 以及國際上大部份組織的官方語言, 以及全球六十多個國家的官方, 行政語言, 故, 法語的掌握, 對綠盟乃至於綠盟以外的機構, 組織有著莫大的幫助. 本書亦會邀請我們綠盟中懂法語的海外顧問協助校對的工作, 以及設計組的工作人員將為此書/筆記擔任設計的工作等.

預計可於2006年4月至6月間完成, 歡迎綠盟幹事們或以外人士選訂.