*轉眼間今年已是我們的第三十個年頭，感謝大家一直的堅持與陪伴
**En un clin d‘œil, nous fêtons déjà notre trentième anniversaire. Merci à tous pour votre soutien et votre compagnie constants.
***En un abrir y cerrar de ojos, este año celebramos nuestro trigésimo aniversario. Gracias a todos por vuestro continuo apoyo y compañía.
****Im Nu ist es soweit, dieses Jahr feiern wir unser dreißigjähriges Jubiläum. Vielen Dank an alle für eure anhaltende Unterstützung und Begleitung.
*****In the blink of an eye, this year marks our thirtieth anniversary. Thank you all for your continued support and companionship.

2011-26年度青年大使訓練剪影(第36-50期)
- 國際百萬森林計劃香港區委員會 [版本1.0 及 2.0]
Les portraits de vidéo d'entraînement des ambassadeurs de jeunesse
n. 36-50ème, par le comité du projet et du réseau mondial de million d'arbres
- la division hongkongaise en 2011-26 [Ver. 1.0 et 2.0]
The videos of the youth ambassadors training groups no. 36-50 th in 2011-26,
of the Committee of the International Million Trees (Forest) Project and Network -
Hong Kong Region (Ver 1.0 & 2.0)

香港區2006-2026年度國際百萬森林計劃香港區教育宣傳片
Le vidéo pédagogique de reboisement qui sont fournies par le comité du projet et du réseau de million d'arbres en 2006-26 - la division de Hong Kong
The educational video of Hong Kong Committee's "2006-26 International Million Trees (Forest) Project & Network"

國際百萬森林計劃(十億樹木行動及地球植林計劃)香港區委員會 (CIMTPNHK);
暨 香港綠色自然聯盟 (HKGNU - HONG KONG GREEN NATURE UNION) ;
暨 國際植林綠化事務環境教育委員會(香港) (I CARE);
暨 喜馬拉雅自然文明保護協會 (HIMA FOUNDATION HK);
暨 地球植林計劃基金香港分區 (THE PLANT-FOR-THE-PLANET PROGRAMME FOUNDATION HONG KONG)
(2006年後之聯合國環境署轄下項目)

LE COMITÉ DU PROJET ET DU RÉSEAU MONDIAL DE MILLION D'ARBRES (AVEC LA CAMPAGNE D'UN MILLIARD D'ARBRES, ET LE PROGRAMME DE 'PLANTONS POUR LA PLANÈTE') - LA DIVISION HONGKONGAISE;
HKGNU / LADEHK - L'ASSOCIATION D'ÉCOLOGIE DE HONG KONG;
LE COMITÉ MONDIAL POUR LES AFFAIRES DU REBOISEMENT PÉDAGOGIQUE - RÉGION DE HONG KONG;
LA FONDATION DE HIMA DE HONG KONG;
LA FONDATION POUR LE PROGRAMME DE 'PLANTONS POUR LA PLANÈTE'
HONG KONG
(LES PROGRAMMES QUI ÉTAIENT LANCÉS PAR LE PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT DEPUIS 2006)

COMMITTEE OF THE INTERNATIONAL MILLION TREES (FOREST)
PROJECT AND NETWORK (WITH THE BILLION TREES CAMPAIGN & THE PROGRAM OF "PLANT-FOR-THE-PLANET") - HONG KONG REGION;
HKGNU - HONG KONG GREEN NATURE UNION;
INTERNATIONAL COMMITTEE AND COUNCIL FOR AFFAIRS OF
REFORESTATION EDUCATION (I CARE) HONG KONG DIVISION;
HIMA FOUNDATION ( HONG KONG );
THE PLANT-FOR-THE-PLANET PROGRAMME FOUNDATION HONG KONG
(UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAM'S MISSIONS SINCE 2006)

教學影片 - 拯救大地宣傳片 (香港區版 2.0)
- [聯合國環境署] 國際百萬森林計劃 - 香港區委員會
La vidéo pédagogique - Sauver Notre Terre
- a fait par le comité du projet et du réseau mondial de million d'arbres sous
''le Programme des Nations Unies pour l'Environnement'' - la division hongkongaise
The educational video - Saving The Earth
- made by the Committee of the International Million Trees (Forest) Project and Network under UNEP - Hong Kong Region (Version 2.0)

中央檔案庫
Le Centre des fichiers et archives centraux
Central Files and Archives Center

國際百萬森林計劃(包括十億樹木行動及地球植林計劃)香港區委員會分網頁
Le comité du projet et du réseau mondial de million d'arbres (avec la campagne pour un milliard d'arbres, et le programme de "plan0tons pour la planète") - la division hongkongaise
The International Million Trees (Forest) Project and Network (with the Billion Trees Campaign, and the "Plant-for-the-planet" Program) - Hong Kong Region Committee

 

內部電郵登入 //
Entrer aux intra-méls //
Inter-mail Login

(中文) 計劃簡章
(Français) Le dépliant du programme
(English) Leaflet of program
(Español) Folleto del programa
(Italiano) L'opuscolo del programma
(Deutsch) Merkblatt der Programm
(Norsk) Hefte av program

- 本組織於一九九六年在香港組成; 而香港分區委員會於二零零六年在香港組成。
- Cette société était établie à Hong Kong depuis 1996; et le Comité régional hongkongais (et d'autres unités associées) étaient formés à Hong Kong depuis 2006.
- Esta sociedad fue fundada en Hong Kong desde 1996; y el Comité Regional de Hong Kong (y otras unidades asociadas) fueron capacitados en Hong Kong desde 2006.
- Das Verein wurde seit 1996 in Hongkong gegrundet; und der Hong Kong Regionalausschuss (und andere damit verbundene Einheiten) wurden seit 2006 in Hongkong ausgebildet.
- This society was established in Hong Kong since 1996; and the Regional Committee was formed in Hong Kong since 2006.

版權所有，不得翻載 © CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP
Tous les droits Réservés © CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP
Urheberrecht alle richtig Reserve © CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP
Todos los derechos reservados © CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP
Tutto i diritti d'autore sono riservati © CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP
Copyright All Rights Reserved © CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP

 

免責條款:
所有內容如有出入一切均以正體中文(漢語)版為準
Clause de non-responsabilité:
En cas de divergence dans tout le contenu, la version chinoise prevaudra
Disclaimer:
In case of any discrepancy in any content, the Chinese version shall prevail

修訂於二零二六年九月
Version mise à jour: septembre de 2026
Last updated: Sep. 2026