搶救氣候 種出未來 / Le climat de sauver l'avenir / The climate save the future!」

國際百萬森林計劃在香港 / Le projet mondial des arbres de million à Hong Kong / International Million Trees Project in Hong Kong

 

活動鳴謝 / Le remerciement / Acknowledgement 2008 - 2012

 

"國際百萬森林計劃 - 香港區植樹日2012" 主辦及共同行動機關
Les
unités d'organisation et d'action en commun avec "le projet mondial des arbres de million 2012"
"International Million Trees (Forest) Project -Trees Planting Day for Hong Kong Region 2012" - The organising and co-actioning units:

香港綠色自然聯盟 HKGNU - Hong Kong Green Nature Union ( www.hkgnu.org ) ( info@hkgnu.org );
"國際百萬森林計劃" 香港區委員會 Committee of International Million Trees (Forest) Project -Trees Planting Day for Hong Kong Region 2012;
國際植林綠化事務環境教育委員會(香港) International Committee for Affairs of Reforestation Education ( I CARE ) - Hong Kong Division;
喜馬拉雅自然文明保護協會 HIMA Foundation;
聯合國環境規劃署 United Nations Environment Programme;
世界地球日委員會 Earth Day Network;
世界濕地組織 World Wetland Network

 

"國際百萬森林計劃 - 香港區植樹日2012" 鳴謝及贊助機關
Les
remerciements aux unités d'assistance et de parrainage dans "le projet mondial des arbres de million 2012"
"International Million Trees (Forest) Project -Trees Planting Day for Hong Kong Region 2012" The Acknowledgement and Sponsors:

 

特別鳴謝 The special acknowledgement to the societies:

香港特別行政區政府 HKSARG - Hong Kong Government;
坪洲鄉事委員會 Peng Chau Island Rural Committee;
離島區議會 Islands District Council;
香港特別行政區政府 HKSARG - Hong Kong Government:
  - 地政總署離島地政處 Islands Lands Office - Lands Department;
  - 民政事務總署離島民政處 Islands Home Affairs Office - Home Affairs Department;
  - 香港警務處坪洲警崗 Hong Kong Police Force - Peng Chau Island Police Station;
  - 香港消防處坪洲消防局 Hong Kong Fire Service Department - Peng Chau Fire Station;
  - 運輸署 Transport Department;
  - 康樂及文化事務署離島辦事處 Islands Office - Leisure and Cultural Services Department
香港聖約翰救傷隊 Hong Kong St John Ambulance;
香港地下鐵路有限公司 Hong Kong Mass Transit Railway Corporation (MTRC);
港九小輪控股有限公司 Hong Kong and Kowloon Ferry Holdings Limited;
菜聯社(新界蔬菜產銷合作社有限責任聯合總社 (FVMCS) The Federation of Vegetable Marketing Co-operative Societies, Ltd.;
平民製作 Civil Production;
嘉頓有限公司 Garden Co. Ltd.;
威信設計有限公司 Vision Design Product;
BLING COMMUNICATIONS;
不眠樂團 The Sleepless Band;
文明體育用品有限公司 Man Ming Sporting Goods Co. Ltd.;
香港童軍第十八旅 Hong Kong Scout 18th Group;
誼永公關有限公司 Forever PR Co. Ltd.;
香港大學 The University of Hong Kong

 

贊助機關 The event's sponsors :

Adidas Group Ltd.;
Asia Landscaping Ltd.;
華潤集團 China Resources Group;
Diamond Group;
康宏集團 Convoy Group;
通用集團 Tung Yung Group;
飛雅達環保工程有限公司 Viesta Environmental Engineering Co. Ltd.;
Kenwin Industrial Ltd.

網絡伙伴 Internet Partnership:


U Wants;
香港討論區 Hong Kong Discuss Com

榮譽嘉賓 The Honorable Guests:

"國際百萬森林計劃" 香港區委員會主席馮啟恩先生 Committee of International Million Trees (Forest) Project -Trees Planting Day for Hong Kong Region 2012 - Chairperson of the Committee Mr. Mathiase FUNG Kai-yan;
坪洲鄉事委員會主席黃漢權先生 Peng Chau Island Rural Committee Chairman Mr. Ken Wong Hon-kuen;
坪洲鄉事委員會第一副主席安慶英先生 Peng Chau Island Rural Committee 1st Vice Chairman Mr. On Hing-ying;
坪洲鄉事委員會第二副主席黃開瑜先生(榮譽勳章) Peng Chau Island Rural Committee 2nd Vice Chairman Mr. Wong Hoi-yue (MH - Metal of Honour);
離島區議會區議員代表安慶英先生 Island District Council Representative Mr. On Hing-ying;
香港特別行政區政府 HKSARG - Hong Kong Government:
  - 地政總署離島地政處鄭炳泉先生 Mr. Tony CHENG Ping-chuen - Islands Lands Office - Lands Department;
  - 民政事務總署離島民政處唐詩明小姐 Miss Abigail TONG See-ming - Islands Home Affairs Office - Home Affairs Department;
  - 香港消防處坪洲消防局局長梁嗣宏先生 Mr. LEUNG Tsz-wang - Hong Kong Fire Service Department - Peng Chau Fire Station;
  - 康樂及文化事務署離島辦事處 Islands Office - Leisure and Cultural Services Department ;
香港地下鐵路有限公司代表關仕明先生 Mr. KWAN Sze-ming, Representative of Hong Kong Mass Transit Railway Corporation (MTRC) Volunteer Team;
港九小輪控股有限公司廖經理 Mr. LIU, Manager of Hong Kong and Kowloon Ferry Holdings Limited;
菜聯社(新界蔬菜產銷合作社有限責任聯合總社行政經理喬建欣小姐 (FVMCS) The Federation of Vegetable Marketing Co-operative Societies, Ltd. Executive Manager Miss Judy KIU Kin-yan;
不眠樂團 The Sleepless Band;
國際綠林青年大使(香港)代表;
青年議會秘書長蔡偉傑先生 Mr. Ricky CHOI Wai-kit, Secretary of Youth Council;
吳小寶勳爵 Miss NG Siu-po;
黃熾雄博士 Dr WONG Chik-hung;
呂天增院長 Mr. LUI Tin-tsang;
李彩寧小姐 Miss Li Choi-ling;
蘇嘉倫先生 Mr. SO Ka-lun;
梁焯滿先生 Mr. LEUNG Cheuk-mun;
陳昭昭小姐 Miss CHAN Chiu-chiu;
楊玉梅小姐 Miss YEUNG Yuk-mui;
傅湛傑先生 Mr. FU Hom-kit;
秀怡小姐 Miss SAU Yee;
魯芬小姐 Miss LOO Fun


其他參與機構及小組 - 2012
( Les compagnies, sociétés et unités qui sont participées / Participated groups and teams ):

參與機構 ( Les compagnies et sociétés qui étaient participées / Participated groups )

愛迪達運動用品有限公司 ADIDAS SPORT (HK) LIMITED ( 3 GROUPS )
鑽石礦泉水 DIAMOND WATER COMPANY LIMITED
華潤創業有限公司 CRC LIMITED ( 3 GROUPS )
康宏理財控股有限公司 CONVOY FINANCIAL SERVICES HOLDINGS LTD. - CONVOY GREEN TEAM ( 2 GROUPS )
彪馬運動用品有限公司 PUMA SPORT COMPANY LIMITED
三菱電機(香港)有限公司 MITSUBISHI ELECTRIC (HK) COMPANY LIMITED
JOHNSONS CONTROLS HONG KONG LIMITED
RLP RONALD LU & PARTNERS
ESRI ( CHINA ) HONG KONG LTD
JUST GREEN ORG
HONG KONG SIENTA OWNERS CLUB
FUJI ELECTRIC LTD
香港童軍九龍第十八旅
ALIBABA GROUP
SOLOMON SYSTECH LIMITED
中大印刷(中國)有限公司
通用集團 ( 3 GROUPS )
KENWIN ( 3 GROUPS )
VEE 飛雅達環保工程有限公司 ( 2 GROUPS )
BLING COMMUNICATIONS
坪洲鄉事委員會 PENG CHAU RURAL COMMITTEE
離島區議會 ISLANDS DISTRICT COUNCIL
地政總署 LANDS DEPARTMENT
民政事務總署 HOME AFFAIRS DEPARTMENT
香港消防處 HONG KONG FIRE SERVICE DEPARTMEN
香港科技大學 HONG KONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
香港理工大學 HONG KONG POLYTECHNIC UNIVERSITY
香港城市大學 CITY UNIVERSITY OF HONG KONG
香港大學 UNIVERSITY OF HONG KONG
香港大學國際金融管理系 INTERNATIONAL BUSINESS & GLOBAL MANAGEMENT DEPARTMENT, UNIVERSITY OF HONG KONG
香港中文大學 CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG
香港嶺南大學宿舍組 RESIDENTIAL HALL OF LINGNAN UNIVERSITY
香港青年佛學社
人事變動植樹隊
香港地下鐵路有限公司 MTRC - MASS TRANSIT RAILWAY CORPORATION

參與小組 ( Les unités qui étaient participées / Participated teams )

ANITA LAU
健康第一隊
綠悠悠
小魔怪
龍B
綠由心生
千年樹妖
ONE TWO THREE
梁發堂衛聚
大灘王潮
愛心植樹隊
GREEN BUGS
HUI'S FAMILY
SO HAPPY
森林戰隊
植樹小先鋒
SBC
不理隊
BINGO
德望中學青年大使代表隊
國際綠林青年大使(香港)代表隊
AG YUEN LONG KAM KWONG CHURCH
HKGNU 代表隊
SUNSHINE
POWER 1
I LOVE TREES TEAM
A TEAM
INTERNATIONAL COMMITTEE OF I CARE
明星隊 STARS TEAM ( e.g. 植樹大使楊玉梅小姐, 植樹大使李彩寧小姐等)
太平紳士隊 JP TEAM
青年議會代表
香港特區政府義工隊
國際百萬森林計劃 - 香港區工作人員團隊

 

 

 

----------2011年 Year of 2011----------

"國際百萬森林計劃" 香港區植樹日2011" 共同行動機關
Les
unités d'action en commun avec "le projet mondial des arbres de million"
"Million Trees Project 2011 - International Trees Plantation Day" The co-action and support units:

 

"國際百萬森林計劃" 香港區植樹日2011" 鳴謝及贊助機關
Les
remerciements aux unités d'assistance et de parrainage dans "le projet mondial des arbres de million"
"Million Trees Project 2011 - International Trees Plantation Day" The Acknowledgement and Sponsors:

 

The acknowledgement to the societies:

The event sponsors :

 

2011年度其他參與機構及小組 ( Les compagnies, sociétés et unités qui sont participées / Participated groups and teams ):

參與機構 ( Les compagnies et sociétés qui étaient participées / Participated groups )

愛迪達運動用品有限公司 ADIDAS SPORT (HK) LIMITED ( 3 GROUPS )
愛迪達資源有限公司 ADIDAS SOURCING LIMITED ( 2 GROUPS )
貝克•麥堅時國際律師事務所 BAKER & MCKENZIE (HK) ( 4 GROUPS )
LE SAUNDA HOLDINGS LIMITED
THE ROBERTSONS
鑽石礦泉水 DIAMOND WATER COMPANY LIMITED
東京麵包 TOKYO BAKERY COMPANY LIMITED
彪馬運動用品有限公司 PUMA SPORT COMPANY LIMITED
三菱電梯(香港)有限公司 MITSUBISHI ELEVATOR (HK) COMPANY LIMITED
JOHNSONS CONTROLS HONG KONG LIMITED
NTT COMPANY ASIA / NTT GROUP
金門建築有限公司 GAMMON CONSTRUCTION LIMITED
康宏理財控股有限公司 CONVOY FINANCIAL SERVICES HOLDINGS LTD. - CONVOY GREEN TEAM ( 2 GROUPS )
BRILLIANT GLOBAL LIMITED / BRILLIANT INTERNATIONAL GROUP LTD.
GULF AGENCY COMPANY HONG KONG LIMITED
漁農自然護理署海岸公園科大使計劃 AGRICULTURE, FISHERIES AND CONSERVATION DEPARTMENT MARINE PARKS AMBASSADOR TEAM
土木工程拓展署義工隊 CIVIL ENGINEERING DEVELOPMENT DEPARTMENT VOLUNTEER TEAM
地政總署 LANDS DEPARTMENT
香港理工大學 HONG KONG POLYTECHNIC UNIVERSITY
香港城市大學 CITY UNIVERSITY OF HONG KONG
香港大學 UNIVERSITY OF HONG KONG
香港中文大學 CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG
香港職業訓練局 VOCATIONAL TRAINING COUNCIL (VTC)
香港青年佛學社
人事變動植樹隊
THE OLRAYP
PROJECT VENARA
THE LKCTHY
香港愛庚論壇
怡東酒店 EXCELSIOR HOTEL HONG KONG
聖德肋撒堂青年組
Bernhard Schulte Shipmanagement (HK) Limited Partnership


參與小組 ( Les unités qui étaient participées / Participated teams )

THUNDER'S
CARING HEART
健康生活
WE'RE GREEN
明慧甯P
LEUNG'S FAMILY
凱朗隊
親親大自然
小農夫
成長希望 1
成長希望 2
成長希望 3
成長希望 4
成長希望 5
成長希望 6
成長希望 7
成長希望 8
成長希望 9
HAPPY FARM
蛇蛇隊
漁護署海岸公園大使計劃
土木工程拓展署義工隊
HKGNU 代表隊
健康第一隊
DAY DAY GREEN
CHING'S FAMILY
TERESA
PPC01
PPC02
袁氏實力
綠苗兒
WE ARE FARMERS
瑄瞳環保隊
紅白藍
梅利號
巾幗梟雄之綠林大道
POWER 4
植樹要排隊
0606
植樹母子
THE PRINCE
LEIGH AND ORANGE LIMITED
HAPPY PTAV
鄭文輝家庭
SUNSHINE
PLANTING FUN
THE MARCO TEAM
THE SHE
I LOVE TREES TEAM
A TEAM
INTERNATIONAL COMMITTEE OF I CARE
明星隊 STARS TEAM ( e.g. 植樹大使謝安琪小姐, 植樹大使李彩寧小姐等)
太平紳士隊 JP TEAM

 

 

----------其他植林工作坊參與名單 / Trees Planting Workshops participated parties list----------

 

2008 - 2012 年間各曾參與植樹綠化活動之團體及公司名單

2008-2010年度曾參與植林活動的學校,社區團體及公司企業名單 [排名不分先後]
(The societies and companies which participate in the plantation scheme in 2008-2010)

- 前田建設工業株式會社 ( Maeda Corporation )
- 香港理工大學研究生會 ( Student Hall of Hong Kong Polytechnic University )
- 聖文德書院 ( St. Bonaventure College & High School )
- 香港中文大學語文系 ( Chinese University of Hong Kong )
- 香港聖公會麥理浩夫人中心 ( HKSKH Lady MacLehose Centre )
- 香港大學 ( University of Hong Kong )
- 救世軍青年中心 ( The Salvation Army Youth Centre )

- 喜馬拉雅自然文明保護協會(香港分會) ( HIMA Foundation )
- 樓蘭天使計
( Lau Lan Angel )
- 香港小童群益會 ( The Boy's and Girl's Clubs Association of Hong Kong )
- 聖雅各福群會 ( St. James' Settlement )
- 匡智會張玉瓊學校 ( Hong Chi Winifred Mary Cheung School )
- 渣打銀行(香港)有限公司 ( Standard Chartered Bank (HK) Limited )
- 三菱電梯香港有限公司 ( Mitsubishi Elevator Hong Kong Company Limited )
- 仁濟醫院靚次伯紀念中學 ( Yan Chai Hospital Lan Chi Pat Memorial Secondary School )
- 東華三院呂潤材紀念中學 ( T.W.G.Hs Lui Yun Choy Memorial College )
- 仁達科技集團有限公司 ( Jenston Technology Corp. Ltd )
- 仁達市場拓展有限公司 ( Jenston Works Co. , Ltd. )
- 半島酒店集團 ( The Peninsula Hotels Group )
- 鴻星集團有限公司 ( Super Star Group )
- 中華基督教會望覺堂啟愛學校 ( C.C.C. M.K. Church Kai Oi School )
- 香港理工大學博彥堂 ( Boyan Hall of HK Polytechnic University )
- 國際綠色自然聯盟(國際綠盟) ( L'INTERGNU )
- Craft Projects 國際集團有限公司 ( Craft Projects International Co. Ltd. )
- (中國)香港綠色自然聯盟(HKGNU)環境生態及植林農務科 ( Section of ecological environment and agricultural plantation - Sino Hong Kong Green Nature Union - HKGNU )

2011年度參與植林活動的學校,社區團體及公司企業名單 [排名不分先後]
(The societies and companies which participate in the plantation scheme in 2011)

- 職業訓練局 - 青年學院 ( VTC - Vocational Training Council - Youth College )
- 仁濟醫院靚次伯紀念中學 ( Yan Chai Hospital Lan Chi Pat Memorial Secondary School )
- 國際植林綠化事務環境教育委員會 ( International Committee for Affairs of Reforestation Education - I CARE )
- 香港浸會大學周樹人堂 ( Hong Kong Baptist University - Zhou Hall )
- THE BODYSHOP ( The Bodyshop )
- ALLIANCE BOOTS ( The Alliance Boots )
- 英皇書院 ( King's College )
- 大老山隧道公司 ( Tate's Cairn Tunnel Company Ltd. )
- 海通國際集團 ( Haitung International Group )

- 凸版快捷有限公司 ( The Toppan Vite Limited )
- 證券及期貨事務監察委員會(證監會) ( SFC - Securities and Futures Commission )
- 金門建築 ( Gammon Construction )
- 富士施樂有限公司 ( Fuji Xerox (HK) Limited )
- CLOVER GROUP ( Clover Group International Limited )
- Tesco International Sourcing Limited ( Tesco International Sourcing Limited )
- 港基物業管理有限公司 ( City Base Ltd )
- 澳洲銀行(亞洲) ( National Australia Bank Limited - Asia )
- 高達際集團(香港) 有限公司 ( Golder Associates Ltd. )
- 屋宇署義工隊 ( Building Department Volunteer Team )

- 聖雅各福群會青苗同學會 ( St. James Settlement Youth Club )
- 旺角青年服務團 ( Mong Kok District Youth Social Service Team )
- 香港西區隧道有限公司 ( Hong Kong Western Harbour Tunnel Co. Ltd. )
- 扶輪社(港島東區)及扶青團 ( Rotary Club of Hong Kong Island East )
- 香港海景嘉福酒店 ( Hong Kong Intercontinent Grand Stanford Hotel )

- S & S 隊 ( S & S TEAM )

2012年度參與植林活動的學校,社區團體及公司企業名單 [排名不分先後]
(The societies and companies which participate in the plantation scheme in 2012)

- Tesco International Sourcing Limited ( Tesco International Sourcing Limited ) X 4組 / 4 Groups
- 香港浸會大學周樹人堂 ( Hong Kong Baptist University - Zhou Hall )
- 詩琳美容集團 ( SBG - SLIM BEAUTY GROUP Holdings Limited
)
- HONG KONG ERNST & YOUNG
GROUP
- AET FLEXIBLE SPACE (HK) LIMITED

- 張祝珊中學地理及環保學會 ( GEOGRAPHY AND CONSERVANCY SOCIETY OF CHEUNG CHUK SHAN COLLEGE )
- 國際百萬森林計劃香港區委員會 (重訪植林區日 - 6月3日)

- INTERNATIONAL GREEN YOUTH AMBASSADOR GROUP ( HONG KONG )
- 星巴克咖啡 ( COFFEE CONCEPTS (HK) LTD. - STARSBUCKS HK LTD. )
- 證券及期貨事務監察委員會(證監會) ( SFC - Securities and Futures Commission )
- 香港大學施德堂 ( Starr Hall Students' Association - UNIVERSITY OF HONG KONG )
- 太古資源有限公司 ( SWIRE RESOURCES LIMITED )
- 營運工程師學會 ( The Society of Operations Engineers - Hong Kong )
- 南豐集團 - 晉業及寶登建築有限公司 ( Nan Fung Group - Chun Yip & Bordon Construction Co. )
- 香港海景嘉福酒店 ( Hong Kong Intercontinent Grand Stanford Hotel )
- JP Morgan Hong Kong
- 禮頓及金門聯營810A義工隊 ( Leighton - Gammon Joint Venture 810A )
-
黃大仙區家長教師會聯會義工隊 ( Federation of Parent - Teacher Associations Wongtaisin District Limited )
- Parents can Teach Association [PCTA]
- Parents Teaching Organization [PTO]

2013年度參與植林活動的學校,社區團體及公司企業名單 [排名不分先後]
(The societies and companies which participate in the plantation scheme in 2013)

- Papa Mama Teaching Association
- Children Learning & Development Association

- Philanthropy Committee, GLSA, CUHK
- 中文大學法律系 ( Faculty of Law - Chinese University of Hong Kong )
- 的近律師行 ( Deacons Hong Kong )
- Mindshare Worldwide Hong Kong ( Mindshare Worldwide Hong Kong )
- MEC Global Ltd. - Hong Kong ( MEC Global Ltd. - Hong Kong )
- 香港區青年大使單位 ( Youth Ambassador Group - Hong Kong Group )
- 酩悅·軒尼詩 - 路易·威登集團 LVMH ( Moët Hennessy - Louis Vuitton LVMH )
- 宣道會愉景灣堂 ( Discovery Bay Alliance Church Volunteer Group )
- 證券及期貨事務監察委員會 ( SFC - Securities and Futures Commission )
- 國際青年商會 ( Junior Chamber International - Hong Kong )
- 太平山青年商會 ( Junior Chamber International Tai Ping Shan )
- Pricewaterhouse Coopers Hong Kong - PWC HK ( Pricewaterhouse Coopers Hong Kong ) [ 2 次 / 2 Times ]
- 澳洲銀行(亞洲) ( National Australia Bank Limited - Asia )
- 葆岡工程有限公司 ( Program Contractors Ltd. HK )

 

2008-2012年度曾參與敝組織及委員會所舉辦的植林活動之學校,社區團體,政府部門及公司企業名單 [排名不分先後]
La liste des institutions, des sociétes, des départements gouvernementaux et des entreprises qui ont participé à nos programmes de plantation d'arbres et de reboisement entre 2008 - 2012
The list of institutions, societies, governmental departments and companies who had participated in our trees planting and reforestation programmes between 2008 - 2012

[ 回上 / Retournez / Back ]

中文(漢語)     Français     English