香港綠色自然聯盟 Hong Kong Green Nature Union - HKGNU - L'association d' écologie de Hong Kong

香港綠盟之幹事赴新界東北鶴藪作第五次之有機耕作準備工作

Les comités de HKGNU sont allés au territoire nord-est pour réaliser la cinquième agriculture organique
The HKGNU's committees carry out the fifth organic farming operation at Northeast New Territories

[ 2007年03月18日 / 18ème mars 2007 / 18th March 2007 ]

我們的農作物
Nos récoltes
Our crops

開始工作 - 除草中
Commencer de travailler - enlever les herbes ou des végétations
Start to work - remove the grass or vegetation

在農作物中的其中一條菜蟲
Un des vers parmi nos récoltes
One of the worms within our corps

除草中
Enlever les herbes ou des végétations
Remove the grass or vegetation

再次翻鬆泥土中
Remuer les couche arable à nouveau
Turn over the topsoil again

正在堆肥中
Être en train de faire du compost
Making the compost

剛收割的生菜
Récolter justement de la laitue
Just to harvest some lettuces

[回上 / Retourner / Back]