東平洲之旅風景集

Les photographies des paysages et des scènes à l'île Tung Ping

The Tung Ping Chau's landscape photos

[ 2006年03月19日 / 19ème Mars 2006 / 19th March 2006 ]


東平洲 - 更樓石 ( 相片由漁署提供 )
L'île Tung Ping ( Cette photographie est subvenu et fourni par l'AFCD )
The Tung Ping Island ( This photo is provided by AFCD )


東平洲沙灘上之海藻類植物 ( Le fond de l'algue marine qui existe à la plage à côté de la mer / The seaweed bed which found at the coast )

沙頭村 ( Le village Sha Tau / Sha Tau Village )

一條已腐化之魚類 ( Un poisson qu'il est demi décomposé dans la plage pierreuse / The stony beach of Tung Ping Chau existing a decomposed fish )

東平洲之最高點48米 - 鶴岩頂 ( Le point le plus haut dans l'île Tung Ping - Hok Ngam Teng, il a 48 mètres / The highest point of Tung Ping Chau - Hok Ngam Teng - 48m )

東平洲之最高點48米 - 鶴岩頂 ( Le point le plus haut dans l'île Tung Ping - Hok Ngam Teng, il a 48 mètres / The highest point of Tung Ping Chau - Hok Ngam Teng - 48m )

岸邊之化石 ( Les roches de fossile qui situées sur le littoral / The fossil rocks are found at the coastline )

龍落水 ( Lung Lok Shui )

斬頸洲附近頁岩上之藻類 ( Les algues marines existent sur les roches sédimentaires à peu près de Cham Keng Chau / A group of seaweed is sit on the sedimentary rocks near Cham Keng Chau )

斬頸洲附近之沉積岩岸 ( Les roches sédimentaires à peu près de Cham Keng Chau / The sedimentary rocks near Cham Keng Chau )

斬頸洲附近頁岩上之藻類 ( Les algues marines existent sur les roches sédimentaires à peu près de Cham Keng Chau / A group of seaweed is sit on the sedimentary rocks near Cham Keng Chau )

斬頸洲附近之直削峽道 ( Ici il y a un couloir vertical à peu près de Cham Keng Chau / A vertical corridor near Cham Keng Chau )

斬頸洲附近頁岩上之藻類 ( Les algues marines existent sur les roches sédimentaires à peu près de Cham Keng Chau / A group of seaweed is sit on the sedimentary rocks near Cham Keng Chau )

斬頸洲附近之岸邊 ( La côte qui à peu près de Cham Keng Chau / A coast which near Cham Keng Chau )

斬頸洲附近之直削峽道 ( Ici il y a un couloir vertical à peu près de Cham Keng Chau / A vertical corridor near Cham Keng Chau )

斬頸洲附近之浮石 ( Une pierre ponce qui située un peu près de Cham Keng Chau de l'île Tung Ping / A floatstone floating near at Cham Keng Chau - Tung Ping Chau )

洲角尾上之海岸公園牌坊 ( Un affiche du parc marin à Chau Mei Kok de l''île Tung Ping / The Marine Park's placard stand at Chau Mei Kok - Tung Ping Chau )

長沙灣 ( La plage de Cheung Sha / Cheung Sha Beach )

從艇上凝望東平洲之洲角尾 ( Regarder Chau Mei Kok de l'île Tung Ping à partir d'un bateau / Looking the Chau Mei Kok - Tung Ping Chau from the boat )

[回上 / Retour / Back]

Tous les droits © HKGNU - Réservés / Copyright © HKGNU All Rights Reserved / 香港綠色自然聯盟 版權所有