*聯合國環境署 - 國際百萬森林計劃香港區委員會(包括十億樹木行動及地球植林計劃), 香港綠色自然聯盟(HKGNU), 地球植林基金會(香港)等 /
**Le comité du projet et du réseau mondial de million d'arbres - la division hongkongaise (avec la campagne pour un milliard d'arbres, et le programme de 'plantons pour la planète'), L'association d'écologie de Hong Kong (HKGNU), la fondation de 'plantons pour la planète' - la division hongkongaise, la campagne d'un milliard d'arbres - la division hongkongaise, et cætera, sous le cadre du Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE) /
***El comité del proyecto y la red global de millónes de árboles - la división de Hong Kong (Con la campaña por mil millónes de árboles, y el programa de 'Plantemos para el planeta' ), la asociación de ecología de Hong Kong (HKGNU); la fundación de 'Plantemos para el Planeta' - la división de Hong Kong, la campaña de mil millónes de árboles - la división de Hong Kong, et cétera, en el marco del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) /
****Der Ausschuss des Projekts und das globale Netzwerk der Millionen Bäume - die Aufteilung in Hongkong (Mit der Kampagne für eine Milliarde Bäume, und das Programm "Pflanzen Für Den Planeten"), dem Hong Kong Verband Ökologie (HKGNU) /
der Gesellschaft der Grünen Natur von Hongkong, die Grundlage des "Pflanzen Für Den Planeten" - die Aufteilung in Hongkong, die Kampagne von einer Milliarde Bäume - die Aufteilung in Hongkong, und so weiter, die im Rahmen des Umweltprogramm der Vereinten Nationen /
*****[ The committee of international million trees / forest project and network - Hong Kong Region (With the Billion Trees Campaign, and the "Plant-for-the-planet" program), Hong Kong Green Nature Union (HKGNU), the 'Plant for the Planet' Foundation - Hong Kong (PFTPFHK), the Billion Trees Campaign - Hong Kong Region, etc, under the framework of United Nations Environment Programme (UNEP) ]



 

昔日通告
Les affiches précédentes du Comité
Previous public notices of the Committee

- 防止山火通告 (2024年新版)
Affiche de prévention des incendies de forêt
Wildfire Prevention Notice

- 小心樹苗通告
Affiche de prudence aux jeunes arbres
Carefulness for tree saplings' Notice

- 敝委員會就政府擬於沙螺洞濕地興建日式龕位之反對書文(2012.07)

- 敝委員會就政府決意為龍尾灘進行人工沙灘招標工程投下反對便箋信函 (2012.10)

- 致食物環境衛生署就有關西貢鹽田仔島玉帶橋附近積聚大量垃圾之事宜 (2012.10 )

- 離島區 “綠化總綱圖” 意見書 (2012.10) ( BY: CIMTPNHK/HKGNU )

- 建議發展局/水務署興建更多海水化淡廠之意見書 (2012.12) ( BY: CIMTPNHK/HKGNU )

- 聯合國環境署 - 十億樹木行動、百萬森林計劃、和地球植林計劃香港區委員會,及其轄下單位,就反對興建大嶼山人工島填海提交立法會討論之意見(2019年04月)
http://www.hkgnu.org/contre_la_reclamation_de_ile_artificielle.pdf

- 促請全面禁止電子煙及其他新煙草產品之參考的理據及原因(敝委員會@20190327):
http://www.hkgnu.org/20190327_Arreter_les_e-cigarettes.pdf
/ http://www.hkgnu.org/arreter_toutes_les_e_cigarettes.pdf

- 嚴正聲明 - 關於昂平植林及護理區近月樹木遭砍伐及樹苗遭破壞之事宜 (2021.03)
Déclarons solennellement - au sujet du site de reboisement et de conservation à Ngong Ping, Lantau (2021.03)
Solemn declaration - about the Lantau Ngong Ping reforestation and conservation site (2021.03)

- 昂平分區植林護理區 (2020.12)

- 解答公眾關於各植林護理區之事宜(2021.08)
http://www.hkgnu.org/202108_reponses_aux_enquetes_publiques.pdf

- - 有關植樹及護理活動時對參加者的補充要點 (2024.03) (PDF)
Les points suppl
émentaires pour les participants concernant les activités de reboisement et de soin des arbres (2024.03)
Additional points for participants regarding reforestation and tree conservation activities (2024.03)

- 綠洲森林城市計劃2013-2048

- 2007-2010年間之部份公開會議紀錄

- General Report (2009-2011) - with the extended report from Sep. 2011 to Aug. 2012 for the events held and organized by our Committee (for record of the UNEP)

- 支持烏克蘭及烏克蘭人!
Nous soutenons l'Ukraine et les ukrainiens !
We support Ukraine and the Ukrainians !

- 可持續發展單位(1998-2012年)[後合併入委員會中]

- 教學工作(1999-2011年間)

- 植林區之培植與護苗計劃

- 二零零九年度第三次頒發表現優異獎項得獎者名單(2004-2009年)

- 聯合國環境週 – 重訪坪洲植林區進行護理事宜2012
Revisiting the trees planting site on Peng Chau Island during United Nations Environmental Week (2012)

- 聯合國環境週 – 重訪大嶼山昂平北植林區之活動時間表2014

- 聯合國環境週 – 重訪西貢[南]植林區之活動時間表2015

- 長期性參與植林復育地基本資料一覽[簡化版] (修訂5.0)
Les données au sujet de la tâche de reboisement et de conservation en longue terme (La version simplifiée 5.0)
The long-term reforestation and conservation mission's information (Simplified version 5.0)

- 國際百萬森林計劃 - 計劃下在全球所種植的樹木電子資料庫暨衛星定位系統(法文及英文)
Le projet et le réseau mondial de million d'arbres - le système électronique mondial de base de données et de positionnement par satellite pour tous les arbres plantés dans notre programmes
International Million Trees (Forest) Project and Network - the global electronic database cum satellite positioning system for planted trees under our programme

- 就港九小輪近年服務之建議事宜 (2024.09)

- 就香港環境保護署之回收計劃事宜作建議補充 (2024.09) (即將上載)

 

回中央檔案庫中心
Retourner au Centre des fichiers et archives centraux
Return to the central files and archives center

 

CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP 版權所有
Tous les droits © CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP
Réservés
Copyright © CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP All Rights Reserved