ªe·½¤§®È

¸t¤å¼w®Ñ°|

¤ý¯À§g
2002

 ªe·½¡X¡X¤@­Ó¬°«OÅ@Àô¹Ò¦ÓÄ묹¤u·~µo®iªº¦a¤è¡A²M³h¦Ó¾ë¯Àªº¤s°Ï¤pÂí¡K¡K³o¬O§Ú¨ìªe·½¤§«e¡A¬Ý¹L¸ê®Æ¤¶²Ð«áªº·Pı¡C°Ñ¥[ªe·½¤§®È¡A¬O·Q·P¨ü¤@¤U·í¦aªº¶m¤g­·±¡¡A¨Ã¥B»{ÃѤ@¤U°ê¤ºªºÀô«Oµo®i¡C

 ¤T¤é¨â©]ªº®Èµ{¤¤¡A§Ú­Ì¨ì¹Lªº¦a¤è¤£¤Ö¡A¦ý¦æµ{ºò±K¡AÃø§K¦³¨«°¨¬Ýªá¤§·P¡CÅý§Ú¯d¤U²`¨è¦L¶Hªº¡A¬O·í¤¤ªº¤T­Ó¤ù¬q¡C

 ªì©èªe·½¥«°Ï¡A¬Ý¤£¨ì°ª¼Ó¤j·H¡A¨®½ø¤]¤£¦h¡A¬O­Ó¨å«¬ªº¤¤°ê¥«Âí¡C¦ý¸g¹L¤@¬q¤s¸ô¡A¨ì¹F¸Uºñ´ò«á¡A´N¬O¥t¤@¤ù¤Ñ¦a¡C²M·sªºªÅ®ð°t¥H­Z±KªºÂOªL¡C²`ªººñ¡B²Lªººñ¡A³sºø¤£Â_¡AÂл\µÛ¾ã­Ó¤sÀY¡A³ò¶µÛ¤FµLÃä»Úªº·sÂצ¿¤ô®w¡C§Ú­Ì¤@¦æ¤H¯¸¦b³öÅò¤W¡A¤@­±¬O¬J²`¥Bºñªº´ò¤ô¡A¥t¤@¤è­±¬O¤ô²L¦Ó²M¹ý¡A¬y¦V¥«°Ïªºªe¬y¡C¬X©Mªº·L­·¬ï¹L¤sªL¡A±°¹L´ò­±¡A±aµÛ¾ð¤ì©M´ò¤ô²H²Hªº®ð¨ý¡A§j©Ø¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡C§Ú·P¨ì»P¤j¦ÛµM±q¥¼¦³¹Lªº¿Ëªñ¡C

 ±æ±æ­I«áªº¸Uºñ´ò¡A¦A»·²·ªe·½¥«¡A§Ú§Ï©»¬Ý¨ì¤j¦ÛµMªº¥Í©R¤O¡MÀHµÛªe¤ô¡Aª`¤J¤HÃþªº¥Í¬¡¡C¤HÃþ»P¦ÛµMÀô¹Ò¦³¦p®B¾¦¬Û¨Ì¡C

 ²Ý¤é¡A§Ú­Ì¨ìªe·½¥«ªF·½¿¤¸q¦X¤p¾Ç°ÑÆ[¡C§Ú­Ì³]­p¤F¤@­ÓÀô«O°Ýµª¹CÀ¸¡A¨Ã¹w³Æ¤F¤@¨Ç¤p§ª«¡A¦p¿}ªG¡B¤å¨ã¡A§Æ±æµ¹¥L­Ì¤@­Ó§Ö¼Öªº¦­¤W¡C¤]³\¥Ñ©ó³o¨Ç«Ä¤lªø´Á¥Í¬¡¦b³h§xªºÀô¹Ò¡A¥L­Ì¤£ºÞ¹CÀ¸ÁÙ¥¼¶}©l¡A¬Ý¨£®à¤WªºÂ§ª«¡A«Kª§¥ý®£«á¦a¦V§Ú­Ì¯Á¨ú§ª«¡C¤£®ø¤@·|¡A§Ú­Ì¤w³Q¥|¤­¤Q¦W¤p«Ä¥]³òµÛ¡A¥L­Ì¦ù¥X¤p¤âÄWµÛ¡u§ª«¡Aµ¹§Ú§ª«¡I¡v¥L­Ì¬OÅ¥±oÀ´¼sªF¸Üªº¡A«o¤£Ä@·N¨Ì·Ó«ü¥Ü±Æ¶¤ª±¹CÀ¸¡Aª½¦Ü§Ú­Ì¦¬°_§ª«¡A¥L­Ì¤~ªÖ½}¥ð¡C

 ¦n¤£®e©ö¡A§Ú­Ì²×©ó§¹¦¨¹CÀ¸¡C«Ä¤l­Ì±µ¹L§ª«¡A­±¤Wªx°_º¡·Nªº¯º®e¡C¤£¤Ö«Ä¤l«æ¤£¤Î«Ý§â¿}ªG©ñ¤J¤f¤¤¡A¿}ªG¥]¸Ë¯È«hÀH¤â¥á¦b¦a¤W¡C§Ú¥¿·Q¥á±ó¤@¨Ç¤å¨ã¥]¸Ë¯È¡A«K°Ý¨­®Çªº¤@­Ó¤p¾Ç¥Í¡G¡u¤pªB¤Í¡A©U§£½c¦b­þ¸Ì©O¡H¡v¥L¥H¯íµMªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡C§Ú¥Î°ê»y°Ý¡G¡u§AÅ¥±oÀ´¼sªF¸Ü¶Ü¡H¡v¥LÂIÀY¡A¥H¼sªF¸Ü»¡¡G¡u§ÚÅ¥±oÀ´¡C¡v¡u¨º»ò§A­Ì§â©U§£¥á¦b­þ¨à©O¡H¡v¤p«Ä¥u¬O·n·nÀY¡A§Ú¤]¨S¦³¦A°Ý¡C©Î³\¬O¦]¬°¦b³o³h½aªº¤p¾Ç¤¤¡A¨C¥óª««~¤]¬OÄ_¶Qªº¸ê·½¡A©Ò¥H¾Ç®Õ¤~¨S¦³©U§£½c¡C¦ý¬O¡A·í¥L­Ìªø¤j¥H«á¡A¥L­ÌÀ´±o¦p¦ó³B²z¼oª«¶Ü¡H

 ·í¤é¤U¤È¡A§Ú­Ì¨ìªe·½¤¤¾Ç°ÑÆ[¤ÎÆ[½Ò¡A»P¥L­Ì¶É½Í¡B¥æ¬y¡Cªe·½¤¤¾Ç¬O·í¦aªº­«ÂI¤¤¾Ç¡A¦û¦a¤§¼s¡A¬O¤@¯ë­»´ä¤¤¾Ç¥ÍÃø¥H·Q¹³ªº¡C®Õ¶é¤º¦³´X¼l®ÕªÙ¡B±JªÙ¡B±Æ²y³õ¡BÄx²y³õ¡B§°óµ¥¡F¦³²¤¬°³¯Âªº½Ò«Ç¡A¤]¦³³]³Æ¥ý¶iªº·s«Ø±Ð«Ç¡CÅ¥»¡ªe·½¥«¥Á­·²E¾ë¼ö±¡¡A¦ý¥æ¬y®ðª^«o¤£¨£±o¼ö¯P¡C¦Ó¥B§Úµo²{¤F¤@­Ó©Ç²{¶H¡A´N¬O¦b®Õ¶éùØ«ÜÃø§ä¨ì©U§£½c¡C¦b¨ä¤¤¤@­Ó¤k¬~¤â¶¡¤º¨S¦³©U§£½c¡AªuµÛ¾Þ³õ®ÇÃä¤@ª½¨«¤]¨S¦³¡C¬O§_¥L­Ì¨S¦³©U§£©O¡H·íµM¤£¬O¡I¸ôÃ䪺¯óÂO¤¤°ïº¡¤F¶¼«~²°¡A­¹ª«¥]¸Ë¯Èµ¥©U§£¡A©úÅã¬O³Q±ó¸m¤F¤@¬q®É¶¡¤´¨S¦³¤H²M²z¡C

 ¸Uºñ´ò¡B¸q¦X¤p¾Ç¡Bªe·½¤p¾Ç¡Aµ¹§Ú¤@µf·sÅé·|¡C§Ú­Ì©TµM­n«OÅ@¤ÑµMÀô¹Ò©M¸ê·½¡A¥i¬O¯Â¥H±±¨î¤u·~µo®i¨Ó«OÅ@Àô¹Ò¬O¤£°÷ªº¡C±Ð¨|¤~¬Oªø»·ªº¿ìªk¡C¹³ªe·½ªº¤p¾Ç¹ï¾Ç¥Í¯Ê¥FÀô«O±Ð¨|¡A¥L­Ì¦b¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¡A¥H¦Ü¦b¥L­Ìªø¤j¥H«á¤]¤£À´³B²z¼oª«¡A³Ì²×·|¦M®`¦ÛµM¥ÍºA¡C»P¨ä¬°¾Ç®Õ²K¸m°ª¬ì§Þ¤Ñ¤å¾Ç±Ð§÷¡A­Ë¤£¦p¦hÁʸm´X­Ó©U§£½c¡C

        ©l²×¦a²y¤~¬O§Ú­Ìªº®a¡C