Áp¦X°êÀô¹Ò¸p - °ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º­»´ä°Ï©e­û·|(¥]¬A¤Q»õ¾ð¤ì¦æ°Ê¤Î¦a²y´ÓªL­p¹º)
(Comite régional hongkongais, pour le projet et réseau de million d¡¦arbres, avec la campagne pour un milliard d¡¦arbres, et le programme de ¡¥plantons pour la planète¡¦, sous le cadre de PNUE /
CIMTPNHK ¡V Committee of International Million Trees / Forest Project ¡V Hong Kong Region under UNEP, with the Billion Trees Campaign and the ¡§Plant for the planet¡¨ program) ¡V CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP;
º[ ­»´äºñ¦â¦ÛµMÁp·ù (LADE - L'association d'écologie de Hong Kong / HKGNU ¡V Hong Kong Green Nature Union) ;
º[ °ê»Ú´ÓªLºñ¤Æ¨Æ°ÈÀô¹Ò±Ð¨|©e­û·|( International Committee of I CARE );
º[ HIMA Foundation HK;
º[ ¦a²y´ÓªL­p¹º°òª÷(­»´ä) / La fondation de ¡¥plantons pour la planète¡¦ ¡V Hong Kong / The Plant-for-the-planet Foundation HK (FPPLPHK-PFTPFHK);
¤Î¨ä¥L¬ÛÃö³æ¦ìµ¥

 

2015¦~01¤ë-12¤ë / Janvier - Décembre 2015 / Jan.-Dec. 2015

·Ó¤ù«ö¶µ¥Ø¤ÀÃþ ( Les portraits sont divisés par programmes / Photos are divided by projects )

[01].

.
¥ÍºAÁÙ­ì­ì¥Í¾ð¤ì´ÓªL¤ÎÅ@²z­p¹º
(¤u§@§{)2015
( Le programme et l'atelier de reboisement des arbres autochtones pour le rétablissement écologique /
The ecological recovery local species trees planting and conservation scheme and workshop )

. °

[02]. .
Áp¦X°êÀô¹Ò¸p¤Q»õ¾ð¤ì¦æ°Êº[°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º - ­»´ä°Ï´Ó¾ð¤ÎÅ@²z¤é¬¡°Ê 2015
( Le projet et le réseau mondial de million d'arbres ¡V le jour de reboisement et de conservation pour la division hongkongaise en 2015 / International Million Trees (Forest) Project & Network ¡V Trees Planting & Conservation Day Event for Hong Kong Region in 2015 )

.
 
[03].

.
¤@¤H¤@¾ð­p¹º
( Le projet de "Une personne pour un arbre" / One person for one tree project )
.

[04]. . 
«C¦~¤j¨Ï¬¡°Ê - °ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º 2015
( Le projet d'entrainement des ambassadeurs de jeunesse de reboisement mondial / The international million trees / forest programme youth ambassadors plan )

.  
[05]. . 
¯ÑªÌ¦³¨ä¥Ð­p¹º
( L'agriculture organique pour le projet de conservation / Conservation plan of organic agriculture )

.  
[06]. . 
»ô´î°ï¶ñ°ÏÀ£¤O - ¦^¦¬¦³¥Îª«®Æ­p¹º
( Le projet de recycler les ordures reutilisables / The reusable rubbish recycling plan )

.  
[07]. . 
Àô¹Ò¥ÍºA½Òµ{¤Î¦Ò¹î
( Les cours et recherches de l'environnement écologique / Ecological environment courses and researches )

.  
[08]. . 
¨ä¥L±Ð¾ÇºtÁ¿¤Î¤u§@§{
( Les présentations et ateliers pédagogiques / The educational talks and workshops )

.  
[09]. . 
¨ä¥LÀô¹Ò«O¨|·Oµ½¬¡°Ê
( Les autres activités d'environnement charitable et pédagogiques / The other charitable and educational activites )

.  
[10]. . 
®ü¥~Àô¹Ò¥ÍºA¦Ò¹î
( La recherche pédagogiques d'environnement à l'étranger / The Foreign States Environmental Research Trip )

 

*­»´äºñ·ù = ­»´äºñ¦â¦ÛµMÁp·ù²ºÙ

--------------------------------------
¶Ç°T¤Î±Ð¨|«Å¶Ç¬ì ¡V
Áp¦X°êÀô¹Ò¸p/°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º - ­»´ä°Ï©e­û·|(Áp¦X°êÀô¹Ò¸p - °ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º, ¤Q»õ¾ð¤ì¦æ°Ê, ¤Î¦a²y´ÓªL­p¹º - ­»´ä¤À°Ï)
(2005¦~«á¤§Áp¦X°êÀô¹Ò¸pÁÒ¤U¶µ¥Ø) ;
(Comite régional hongkongais, pour le projet et réseau de million d¡¦arbres, avec la campagne pour un milliard d¡¦arbres, et le programme de ¡¥plantons pour la planète¡¦, sous le cadre de PNUE /
CIMTPNHK ¡V Committee of International Million Trees / Forest Project ¡V Hong Kong Region under UNEP, with the Billion Trees Campaign and the ¡§Plant for the planet¡¨ program) ¡V CIMTPNHK/HKGNU/FPPLPHK-PFTPFHK/PNUE-UNEP
;
º[ ­»´äºñ¦â¦ÛµMÁp·ù ( LADE - L'association d'écologie de Hong Kong / HKGNU ¡V Hong Kong Green Nature Union ) ;
º[ °ê»Ú´ÓªLºñ¤Æ¨Æ°ÈÀô¹Ò±Ð¨|©e­û·| (I CARE)(­»´ä°Ï);
( º[ ³ß°¨©Ô¶®¦ÛµM¤å©ú«OÅ@¨ó·|
La fondation de HIMA ¡V Hong Kong / The HIMA Foundation HK );
º[ ¦a²y´ÓªL­p¹º(­»´ä) / La fondation de ¡¥plantons pour la planète¡¦ ¡V Hong Kong / The Plant-for-the-planet Foundation HK (FPPLP-HK)


La division de la pédagogie de la propagande ¡V
Le comité du projet et du réseau mondial de million d¡¦arbres sous le cadre du Programme des Nations Unies pour l¡¦Environnement / PNUE ¡V la division hongkongaise (Projet de million d'arbres, campagne pour un milliard d'arbres, et programme de 'plantons pour la planète', du Programme des Nations Unies pour l'Environnement - Hong Kong)
( LES PROGRAMMES QUI ÉTAIENT LANCÉS PAR LE PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT DEPUIS 2005 ) ;
cum L¡¦association d¡¦écologie de Hong Kong ( HKGNU ¡V Hong Kong Green Nature Union ) ;
cum¡@Le comité mondial pour les affaires du reboisement et de la pédagogie ¡V Hong Kong (I CARE);
( Cum La fondation de HIMA ¡V Hong Kong / The HIMA Foundation HK );¡@
cum La fondation de ¡¥plantons pour la planète¡¦ ¡V Hong Kong / The Plant-for-the-planet Foundation HK (FPPLP-HK)


The division of the education and propaganda -
CIMTPN - HK - Committee of International Million Trees ( Forest ) Project - Hong Kong Region, under the framework of United Nations Environment Program / UNEP (Million Trees Project, Billion Trees Campaign, and "Plant-for-the-planet" Program, under the United Nations Environment Program in Hong Kong)
( UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAM'S MISSIONS SINCE 2005 ) ;
Cum HKGNU - Hong Kong Green Nature Union;
Cum the International Committee for the Affairs of Reforestation and Education - Hong Kong (I CARE);
( Cum La fondation de HIMA ¡V Hong Kong / The HIMA Foundation HK );
Cum La fondation de ¡¥plantons pour la planete¡¦ ¡V Hong Kong / The Plant-for-the-planet Foundation HK (FPPLP-HK)

[¦^¤W / Retourner / Back]

ª©Åv©Ò¦³ / Copyright © HKGNU All Rights Reserved / Tous les droits © L'association d'écologie de Hong Kong